Джеймс Эрл Джонс, актер, который с 1977 года озвучивал культового злодея «Звездных войн» Дарта Вейдера, как сообщается, разрешил передать свои прошлые высказывания в ИИ, который обеспечит воспроизведение его отчетливых тонов, как только он станет единым с Силой.

Новость о том, что Вейдер достигнет цифрового бессмертия, появилась в отчете в Ярмарка Тщеславия который показывает, что украинская компания под названием Respeecher была нанята Lucasfilm для воспроизведения знаменитого баритона Джонса для фильма. Оби-Ван Кеноби мини-сериал, недавно выпущенный на потоковом сервисе Disney+.

Respeecher описывает себя как предлагающую создателям контента «создавать речь, неотличимую от оригинального говорящего».

Это имело значение для производителей Оби-Ван Кеноби потому что спектакль был установлен между событиями, изображенными в Звездные войны Эпизоды III и IV, и они хотели, чтобы голос Вейдера отражал голос молодого злодея, а не более зрелый голос Джонса.

В истории также говорится, что Джонс позволил Respeecher поглотить свои архивные материалы для последующего повторного использования, поскольку в возрасте 91 года Джонс выразил желание отойти от персонажа.

Ваш корреспондент считает, что Resepeecher мог бы сделать и хуже, чем обеспечить права на возвышенное превращение Джонса в роль Тулсы Дума в 1982-х годах. Конан-варварв котором Арнольд Шварценеггер привлек к себе внимание Голливуда после того, как хрюкнул в главной роли.

Но мы отвлеклись.

Respeecher продолжает работать из Украины. Компания описывает свои продукты как вариант технологии «сверхвысокого разрешения», используемой для увеличения масштаба изображений, полученных с помощью магнитно-резонансной томографии.

«Искусственная нейронная сеть добавляет недостающие детали во временную область за счет увеличения эффективной частоты дискретизации аудиосигнала», — поясняется в официальном документе, в котором подробно описывается технология компании.

«В двух словах, наша сеть сверхвысокого разрешения представляет собой нейронный усилитель звука на основе GAN, который добавляет дополнительное разрешение к записям с ограниченной пропускной способностью», — добавляет документ. «Улучшение выполняется искусственной нейронной сетью, которая анализирует частотный диапазон входного аудио с низким разрешением и завершает его спектр, генерируя высокочастотный сигнал, который плавно смешивается с исходным звуком».

Похоже, он заканчивается цитатой Дарта Вейдера, произнесенной в конференц-зале на Звезде Смерти в Эпизоде ​​IV.

И вы полностью прочитали это в голосе Джеймса Эрла Джонса. ®