В Final Fantasy 14: Dawntrail есть некоторые проблемы со сценарием – несколько, на самом деле, – и хотя, конечно, были моменты, которые мне очень понравились, они знаменуют собой низкую точку в остальной безупречной репутации MMO в плане эмоционального и впечатляющего повествования. Ну, за исключением одного квеста перед Титаном в A Realm Reborn, но мы не говорим о Company of Heroes.

Среди жалоб, одну из которых я разделяю, есть и такая: Вук Ламату уделяется слишком, слишком много времени. Это даже не обвинение в адрес самого персонажа – мне она, в общем-то, нравится, концептуально, и я был очарован ею в первые несколько часов экспансии, – но сценарий настолько утяжеляет ее, что от нее начинаешь немного уставать, независимо от того, насколько Вы любите кошек.

Уже давно известно, что Вук Ламат имеет больше всего реплик в сюжете расширения – у нее около 2600 реплик, что на 1600 больше, чем у следующего самого многословного персонажа в сценарии. Но недавний дополнительный анализ, проведенный на сабреддите игры ищейкой turn_a_blind_eye/Rise Narukami, выявил новый уровень властности.

Они также определили наиболее часто используемые фразы для каждого персонажа, опустив такие распространенные слова, как “что”, “и” и так далее. Вук Ламат не только самая разговорчивая из всей команды расширения, она еще и также имя, которое чаще всего звучит из уст победителя. Эренвилл, второй по рейтингу в Dawntrail, упоминает ее имя 41 раз. В то время как Krile, занявший третье место, упоминает ее 44 раза на протяжении всей истории.

Я проанализировал все диалоги для 7.0 Dawntrail с r/ffxiv

Более того, синонимы Вук Ламата – “Ламати’и” и “Третье Обещание” – также встречаются очень часто. Дальнейший анализ показывает, что во всем сценарии эти три синонима в совокупности произносятся 468 раз. Или, как подсчитал пользователь SilverStryfe, в среднем раз в 2,7 минуты на протяжении 21 часа сюжетных сцен Dawntrail, если разложить их по полочкам.

Если говорить о количестве слов, то Вук Ламат произнес 35 019, в то время как Эренвилл – 14 135, а Крил – 9 490. Для контекста, короткая новелла составляет около 50 000 слов, то есть весь необработанный словесный запас Вук Ламата мог бы буквально заполнить почти целую книгу.

Тем не менее, лично я считаю, что Вук Ламат не столько плохой персонаж, сколько легкая мишень для проблем писательского мастерства Dawntrail – все критические замечания, которые я мог бы высказать в ее адрес, легко применимы к действиям других персонажей в этой истории. Однако то, что она прикована к центру внимания, означает, что большинство критиков будут ссылаться на нее так же часто, как и на ее вспомогательный состав, просто потому, что она составляет большую его часть. Неспособность Dawntrail правильно расставить актерские приоритеты должна была быть замечена еще в редакции, и это, конечно, не стоит того, чтобы издеваться над актерами озвучки.

На более позитивной ноте, самая часто произносимая фраза Bakool Ja Ja – “Gehehehe”, что, на мой взгляд, очень мило. Девочки Bakool остаются победительницами.

Есть шутка из старого эпизода “Симпсонов”, где в попытке удержать непопулярного персонажа Пучи в эфире (потому что он его озвучивает), Гомер предлагает: “Всякий раз, когда Пучи нет на экране, все остальные персонажи должны спрашивать: “Где Пучи?””.

То, что именно это буквально произошло в истории Dawntrail, выходит за рамки сатиры. Я могу только надеяться, что Square не повторит эту ошибку в своем следующем расширении, хотя Йоши-Пи, кажется, признал, что они облажались с Вук Ламатом, когда я разговаривал с ним в августе. Мы живем надеждой.