В начале этой недели Netflix начал показ фильма “Замечательная жизнь Ибелина” (The Remarkable Life of Ibelin). Это документальный фильм о Матсе Стине, норвежце, который умер в возрасте 25 лет от мышечной дистрофии Дюшенна, редкого дегенеративного заболевания. После его смерти его родители, которые боялись, что болезнь их сына лишила его общения, обнаружили, что он прожил вторую жизнь в World of Warcraft в качестве лихого разбойника Ибелина, который провел 20 000 часов в ролевых играх вместе со своей сплоченной гильдией друзей. Используя внутриигровые ресурсы, фильм запечатлел моменты из жизни Матса Стина в роли Ибелина, реконструировав восемь лет дружбы, флирта и связей на основе записей в блоге и архивных расшифровок ролевых игр.
Я поговорил с Бенджамином Ри, режиссером документального фильма, чтобы узнать, что именно в истории Матса Стина вызвало у него отклик. Впервые Ри узнал об Ибелине в 2019 году благодаря сообщению в Facebook от дяди Стина, который, по случайному совпадению, был учителем Ри по кинематографии. Хотя он подумал, что это “чрезвычайно сильная, эмоциональная история”, Ри сказал, что изначально у него не было никаких мыслей о том, чтобы сделать из нее фильм. Однако все изменилось, когда он узнал, как много из жизни Стина и Ибелин было записано.
“Я позвонил дяде Матса, чтобы рассказать ему, как много эта история значит для меня, и он сказал мне, что его брат снимал всю жизнь Матса с самого его рождения, – говорит Ри. Мало того, дядя Стина сказал, что гильдия Starlight-Ibelin хранит огромный архив расшифрованных ролевых взаимодействий. “В тот момент я подумал: “Может быть, здесь можно снять документальный фильм?””.
Родители Стина, однако, “не были уверены, хотят ли они участвовать в фильме”, сказал Ри, но они хотели, чтобы их записи о жизни Мэтса были оцифрованы. Ри предложила заняться оцифровкой независимо от того, будет ли это документальным фильмом, и то, что последовало за этим, стало моментом серендипити.
“Первые кадры, которые я увидел, были с Матсом в младенчестве. Ему было около 8 месяцев, а прямо рядом с Матсом сидел другой ребенок”. Этот другой ребенок, подумал Ри, показался мне знакомым.
“Мне показалось, что он немного похож на меня в детстве, но я также подумал: “О, это не может быть так”. Я просто посмеялся над этим”, – сказал он. Но потом он начал узнавать все больше лиц. На пленке были и его родители.
“Я позвонил маме и спросил, не может ли она посмотреть наш семейный альбом, и там она нашла нашу с Матсом фотографию в детском манеже”, – сказал Ри. Его родители и Стины были друзьями семьи, а после переезда семьи Ри в другую часть Норвегии стали жить отдельно. “Я встретил Матса, сам того не зная. Мне казалось, что это должно было случиться”.
Когда он начал описывать восемь лет жизни Стина в World of Warcraft, Ри сказал, что это было похоже на раскрытие того, что для него было классической “историей вступления в возраст”.
“Одна из первых вещей, которую я увидел и понял, когда начал читать логи чатов и ролевые диалоги, заключалась в том, что Матс пережил многое из того же, что и я, когда рос – заводил друзей, испытывал любовь, плохо себя вел, терял связь с двумя своими лучшими друзьями и снова их обретал”, – сказал Ри. “Главное отличие заключалось в том, что Матс пережил все это в игре, а я – в реальной жизни”.
Я спросил Ри, какое представление о Матсе Стине он получил, читая его блог, просматривая тысячи транскриптов его ролевых игр и опрашивая членов гильдии, которые знали его как Ибелина. “Матс был очень умным, обаятельным, застенчивым, честным и забавным человеком. Он был прекрасным слушателем”, – сказал Ри. “В то же время он мог быть саморазрушительным – он мог лгать, утаивать информацию, срываться на своих друзьях, злиться. Из-за всех трудностей, с которыми он сталкивался, он мог захотеть спрятаться за ширмой”.
По словам Ри, одной из целей фильма было показать всю широту личности Стина – даже в те моменты, когда это может быть не слишком лестно. Альтернативный вариант означал бы дегуманизацию Стина в том смысле, в каком так часто изображают людей с ограниченными возможностями: как карикатуры с одномерным позитивом.
“Все эти черты характера противоположны друг другу, и такова жизнь. И именно так, по мнению друзей и семьи Матса, он хотел бы, чтобы его изображали – не как святого, а как человека”, – сказал Ри. “У всех нас есть положительные и отрицательные стороны. Именно это мы и пытаемся исследовать в этом фильме. Мы пытаемся запечатлеть человека”.
Ри, который сам никогда не играл в World of Warcraft, сказал, что он также научился ценить связи, которые цифровые пространства, такие как MMO, могут предложить людям, населяющим их. “Я думаю, что подобные онлайновые и виртуальные дружбы имеют большую ценность, и одна из ценностей заключается в том, что они проводят много времени вместе”, – сказал Ри.
“Сегодня мне повезло, если я могу встретиться со своей лучшей подругой каждую вторую неделю. И тогда у нас есть около 37 минут, чтобы провести время вместе”, – сказал Ри. Для сравнения, в World of Warcraft у Стина и его товарищей по гильдии было на порядки больше времени для совместного времяпрепровождения. “Матс и его друзья были вместе очень часто – иногда по пять часов каждый день”.
Ри считает, что благодаря такому совместному времяпрепровождению в Азероте у Стина была возможность общаться со своими друзьями в сети так, как он, возможно, не смог бы, если бы их совместное времяпрепровождение было связано с какими-либо ограничениями в реальном мире. “Матс, он постоянно спрашивал своих друзей, как у них дела”, – говорит Ри. “И есть так много способов задать этот вопрос. Вы действительно можете почувствовать разницу между “Как дела?” и “Как дела? действительно занимаетесь? У меня есть время, чтобы выслушать тебя”. И Матс отдал предпочтение времяпрепровождению с друзьями и слушанию”.
Фильм “Замечательная жизнь Ибелина” уже доступен на Netflix.
