Начиная с оригинальных книг, на которых были основаны игры, Ведьмак 3 всегда ссылался или имел квесты, полностью основанные на старых сказках и историях. Чаще всего эти истории искажают и изменяют, чтобы более точно отразить жестокий, реалистичный мир Ведьмака, как в квесте «Сезам, откройся» в дополнении Hearts of Stone.